domingo, 31 de agosto de 2008

Bênção Irlandesa

Que a estrada se abra à sua frente,
que o vento sopre levemente em suas costas,
que o sol brilhe morno e suave em sua face,
que a chuva caia de mansinho em seus campos.
E até que nos encontremos de novo...
Que Deus guarde você na palma da sua mão.

Uma outra variante desta bênção favorita do povo da Irlanda:

Que as gotas da chuva molhem suavemente o seu rosto,
que o vento suave refresque seu espírito,
que o sol ilumine seu coração,
que as tarefas do dia não sejam um peso nos seus ombros,
e que Deus envolva você no manto do seu amor.

Nenhum comentário: